Министерство обороны Великобритании официально объявило конкурсный отбор на должность разведчика войск специального назначения SAS, свободно владеющего русским языком.
Согласно официально распространенной ведомством информации, британским спецподразделениям чрезвычайно необходим грамотный сотрудник, способный переводить напечатанные на русском языке секретные материалы и заниматься их первоначальным анализом.
Прошедшему жесткое сито профессионального отбора сотруднику SAS обещают присвоить звание сержанта британской армии и выделить денежное содержание в размере $ 44000 в год.
Источники в спецслужбе утверждают, что в последнее время в их распоряжение поступает все большее количество секретных материалов на русском языке. Из них чрезвычайно сложно выбрать те, которые действительно представляют определенный военный интерес.
Именно для этого необходим грамотный сотрудник, способный понимать смысл написанных на русском языке секретных документов и производить их фильтрацию, передавая руководству исключительно сведения, представляющие интерес для обеспечения национальной безопасности Великобритании и ее союзников.
В последнее время британская армия столкнулась с серьезным дефицитом квалифицированных военнослужащих, которых не устраивает низкий, по их мнению, уровень денежного содержания. Наиболее проблематичным является набор кадров на должности офицерского и сержантского состава, исполняющих обязанности менеджеров по IT-технологиям и аналитиков национальных отделов спецслужб.
На первоначальном этапе в спецподразделении SAS создана одна вакансия русскоговорящего аналитика секретной документации, но в перспективе предполагается создание русскоговорящего отдела этой организации.